Hotel Forelle is een traditioneel, door een familie gerund vakantiehotel in het idyllische plaatsje Treseburg, midden in het beschermde Bodetal in de Harz. Het hotel is het oudste nog bestaande gasthuis in deze regio en ademt geschiedenis en sfeer, maar biedt tegelijk modern comfort en persoonlijke gastvrijheid in een natuurrijke omgeving.

In restaurant Fischerstube worden regionale specialiteiten geserveerd, met verse forel uit eigen vijvers als specialiteit van het huis. Gasten kunnen ontspannen in de rustgevende wellnessruimte met sauna (tegen betaling) of genieten van het uitzicht op de rivier de Bode vanaf het terras of in de biertuin.

De kamers zijn voorzien van een televisie en een badkamer met douche, toilet en haardroger.

Dankzij de ligging aan populaire wandelroutes zoals de Harzer-Hexen-Stieg is het hotel een uitstekend startpunt voor natuur- en wandelliefhebbers. Duurzaamheid speelt een belangrijke rol; Hotel Forelle is aangesloten bij GreenLine Hotels en ligt in een officieel beschermd natuurgebied.  Een verblijf in Hotel Forelle staat garant voor rust, natuurbeleving en authentieke Harzer traditie.

Fietsers kunnen gebruik maken van de eigen afsluitbare fietsenstalling van het hotel.

Het hotel heeft geen lift. 

Thale, gelegen aan de rand van het indrukwekkende Harzgebergte, is een stadje dat je meteen in een andere wereld trekt. Hier wandel je niet alleen tussen groene heuvels en diepe kloven, maar ook door eeuwenoude sagen en mythen.

De bekendste plek? Hexentanzplatz – een hooggelegen plateau waar volgens de verhalen heksen dansten rond het vuur tijdens Walpurgisnacht. Vandaag de dag bereik je deze magische plek met een spectaculaire kabelbaan, waarbij je over de diepe Bodetal-kloof zweeft. Eenmaal boven geniet je van een fantastisch uitzicht, een dierenpark en leuke attracties voor jong en oud.

Ook de omgeving van Thale is een paradijs voor natuurliefhebbers. Maak een wandeling door het ruige Bodetal, waar de wilde Bode-rivier zich een weg baant tussen steile rotswanden. Of verken de schilderachtige dorpjes in de buurt, zoals Quedlinburg met zijn vakwerkhuizen en middeleeuwse sfeer, of het charmante Wernigerode met zijn sprookjesachtige kasteel.

Fietsen, wandelen, rodelen, cultuur opsnuiven of gewoon genieten van rust en natuur – in en rond Thale kan het allemaal.